UPSC CSE Prelims 2000 · 90
Jain Ahimsa, Strict Asceticism & Social Foundations
Question: Assertion (A): The emphasis of Jainism on non-violence (ahimsa) prevented agriculturalists from embracing Jainism.
Reason (R): Cultivation involved killing of insects and pests.
Reason (R): Cultivation involved killing of insects and pests.
प्रश्न: कथन (A): जैन धर्म द्वारा अहिंसा पर दिए गए बल ने कृषकों को जैन धर्म अपनाने से रोका।
कारण (R): कृषि कार्य में कीटों और सूक्ष्मजीवों की हत्या अनिवार्य रूप से शामिल थी।
कारण (R): कृषि कार्य में कीटों और सूक्ष्मजीवों की हत्या अनिवार्य रूप से शामिल थी।
Correct Answer: Option A
Explanation: In ancient India, Jainism placed paramount importance on Ahimsa (non-injury to all living creatures). Because cultivation of land invariably resulted in the destruction of worms, insects, and plant micro-organisms through ploughing and weeding, farmers could not strictly adhere to Jain ethics. Consequently, Jainism found its principal following among merchants, bankers, and urban artisans who could observe non-violence without occupational conflict.
व्याख्या: प्राचीन भारत में जैन धर्म ने अहिंसा (समस्त जीवित प्राणियों को हानि न पहुँचाने) को सर्वोच्च स्थान दिया। चूंकि हल चलाने और खेत जोतने के दौरान अनिवार्य रूप से कीटों, केंचुओं और सूक्ष्मजीवों की मृत्यु होती थी, अतः कृषक वर्ग जैन आचार संहिता का कठोरता से पालन करने में असमर्थ रहा। इस कारण जैन धर्म का प्रसार मुख्य रूप से व्यापारियों, साहूकारों और नगर-निवासियों के बीच हुआ।