UPSC CSE Prelims 1999 · 78
Indo-Greeks: Kingdom of Bactria & Demetrius' Invasion
Question: The Indo-Greek kingdom set up in north Afghanistan in the beginning of the second century BC was
प्रश्न: दूसरी शताब्दी ईसा पूर्व के आरंभ में उत्तरी अफगानिस्तान में स्थापित इंडो-ग्रीक राज्य कौन-सा था?
Correct Answer: Option A
Explanation: Bactria (ancient Bahlika, centered around Balkh in northern Afghanistan) broke away from the Seleucid Empire under Diodotus around 250 BCE. In the early 2nd century BCE, its ruler Demetrius I invaded the Kabul valley, Punjab, and Sind, establishing the Indo-Greek kingdom. The most celebrated Indo-Greek ruler was Menander (Milinda, c. 165–145 BCE), who embraced Buddhism through his dialogue with monk Nagasena recorded in the Milindapanho.
व्याख्या: उत्तरी अफगानिस्तान में आमू दरिया के मैदानों में स्थित बैक्ट्रिया (प्राचीन बाह्लीक/बल्ख) लगभग 250 ई.पू. में सेल्यूकिड साम्राज्य से स्वतंत्र हुआ। दूसरी शताब्दी ई.पू. के आरंभ में राजा डेमेट्रियस प्रथम ने हिंदूकुश पार कर पंजाब और सिंधु क्षेत्र को जीतकर इंडो-ग्रीक राज्य की नींव रखी। इस राजवंश का सबसे प्रतापी राजा मिनांडर (मिलिंद) था, जिसने बौद्ध भिक्षु नागसेन के साथ दार्शनिक संवाद के बाद बौद्ध धर्म स्वीकार किया, जिसे 'मिलिंदपन्हो' में संकलित किया गया है।